Wired Articles

Esto lo ví en una edición de la revista Wired.
Y en estas "10 Mejores Cosas Que Abuelos
Le Dicen A Sus Nietos" me lo encontré bastante cómico.
Perdonen las fotos pero estaba en un consultorio,
y mi celular no es tan bueno tomando fotos
(y menos cuando la luz del techo se quiere coger to' pa' ella).

He aquí las 10 cosas [traducidas]:

1. En mis tiempos, solo necesitabamos 140 carácteres.


2. Había tanta nieve aquí arriba, que uno se podía amarrar una tabla a los pies y deslizarse hasta abajo.


3. Concursos de televisión daban dinero a quién pudiera recordar (guardar) mas información.


4. Bueno, las pantallas eran mas grandes, pero solo mostraban películas a ciertas horas.


5. Todos teníamos uno, pero nadie lo usaba. Ahora que lo pienso, apuesto que mi perfil de LinkedIn todavia está por ahí en la web.


6. [Japonés]


7. Nuestros cuerpos estaban hechos de carne y eran sostenidos por palitos de calcio.


8. Uno mantenía archivos en una PC, pero tenías que volver a esa misma PC para accederlos.


9. Ese es el nuevo iPhone 27G?


10. [esta no la entiendo]

*La traduccion a la #6 -- "Inglés era el idioma dominante. Que curioso, eh?"

Luego también tenian esta 'tabla' -- "Debería borrar mi 'tweet'?
'Tan pasa'os

World of Warcraft

Según he mencionado en entradas
pasadas me he estado conectando poco.
Bueno, precisamente ahora me conecto poco por otra razón,
pero antes no solía conectarme casi, pues estaba
metida en esto de World of Warcraft.
Bueno viene al caso que han pasado por las noticias,
VARIAS VECES, como muchos chicos (aunque chicas también)
están metidos en esta vaina de WoW.

Y aunque admito que yo juego, no es hasta ese punto.
Por ejemplo, esto viene desde hace un tiempo atrás...
Y mi hermano se ha puesto que no se para de su silla,
excepto a bañarse, buscar el plato de comida a la cocina,
irse a trabajar, irse a la univ. Si fuese por el, estuviese
sentado en esa silla el dia entero.
Y el caso es que viene desde hace mucho tiempo
(hasta mi madre) diciéndole que el tiene que despegarse
de ese juego, que la vaina no es tan grave.
Pues esta mañana, yo me levanto para irme a duchar...
pues me iba a trabajar en una hora (mas o menos).
Y cuando abro la puerta de mi cuarto,
veo que hay como luz (sera la PC encendida),
pues todavia estaba oscuro y se veia
la luz por debajo de la puerta.

Abro la puerta y me encuentro este chamaco,
sentado en su silla, con la PC encendida, 
con su headset (micrófono) puesto, y en la pantalla
de iniciar sesión del juego. O sea, que seguro
se quedo dormido a las 5 ó 6 de la mañana
(pues yo me he levantado a las 7am)...
Lo que pasa es que cuando tienes un tiempo de inactividad
te tumba del servidor, y eventualmente te saca a
la pantalla para iniciar sesión; así que segurito
que fue eso lo que paso.
Ya tu sabes, si la vaina es grave.

Es como se dijo el otro día,
antes los juegos eran disque para entretenerse,
pero ahora es como un estilo de vida.
Ay, esto si e' grande! Jajajaj
(inside joke, pues mi tio compuso una canción
con ese titulo: Ay, Esto Si E' Grande)

Pasen buenas, y no se dejen llevar por el vicio.
La adicción al sexo cuenta, eh.